광동어 한마디 (1) 안녕하세요.

누구나 쉽게 배우는 광동어, 광동어 한마디 (1)

'광둥어'어가 한국어 맞춤법에 맞는 표현이지만 실제 발음에 가까운 '광동어'라고 표기하겠습니다.

광동어를 쉽게 배우기 위해 한국어로 발음을 표기하고 성조를 따로 표시하지 않겠습니다.

가능한 경우 음성 파일을 제공하여 들어보고 따라할 수 있도록 하겠습니다. 

오늘 알려드릴 광동어는 '안녕하세요 좋은 아침입니다.' 입니다.

한국 사람들은 아침인사가 따로 없지요. 하지면 광동어에는 아침인사가 있습니다. 오전에 만나는 모든 사람에게 이렇게 말해보세요.

"레이 호우, 조우 산!"  你好。早晨。

     
발음 듣기

1. 你好。早晨

"레이 호우, 조우 산!"

아주 쉽습니다. 광동어에도 성조가 있지만, 굳이 너무 신경쓰지 말고 말해보세요!

"레이 호우, 조우 산!"

광동어를 모국어로 사용하는 홍콩 사람들 중에도 발음이 정확하지 않은 사람들이 많으니까 발음에 너무 신경쓰지 마세요!

어떤 사람들은 이렇게 발음하기도 합니다.

"네이 호우, 조우 산!"

왜 "레이 호우" 라고 하기도 하고 "네이 호우"라고 하기도 하냐고요?

제가 많은 홍콩 사람들에게 물어봤는데 그분들은 니은 발음과 리을 발음을 잘 구분하지 못하더라고요.

본인이 "리을"을 발음하는지, "니은"을 발음하는지 구분하지 못합니다.

그러니까 우리도 별로 구분하지 않고 말해도 되요.

다시 한번 말해보세요.

"레이 호우, 조우 산!"

"레이 호우"는 안녕하세요 라는 뜻입니다. 중국어 보통화로 발음하면 "니하오"입니다. 한자도 같은 걸 쓰지요.

단독으로 사용할 때에는 "레이 호우 마"라고도 합니다.

"조우 산"은 아침 이라는 뜻입니다. 영어로치면 모닝Morning입니다.  영어로 아침인사 할 때도 Good Morning 이라고 하다가도 가끔은 Good을 빼고 Morning! 모닝! 만 사용하기도 하지요? 광동어는 아침! 이라고 말하기만 하면 됩니다. "조우 산!"

사실 아침에는 "레이 호우" 빼고 "조우 산!" 만 이야기하는 사람이 더 많습니다.

그러니까 "조우 산!" 이라고만 이야기 해도 상관 없어요!

아침에 만나는 모든 사람에게 인사해 보세요!

"조우 산!"

아래 유투브도 확인해보세요!

재미있게 배우셨기를 바랍니다!

그럼 바이바이!

위 내용이 도움이 되셨다면
아래 손가락을 클릭해주세요

감사합니다.