설날에는 소매치기를 조심하세요. 春节时小心小偷。

설날이 다가오면 중국에는 아주 많은 사람들이 고향으로 돌아가기 위해 기차역에 모입니다.

快春节，很多中国人为了回去故乡来火车站。

 

그런 때에는 소매치기들도 기승을 부립니다.

这时候小偷也很多。

 

그래서 항상 조심해야 합니다.

所以应该小心。

 

 

---------------------

 

 

 

 

며칠 전에 하얼빈 역에서 기차표를 사다가 지갑을 잃어버렸습니다.

几天前，在哈尔滨火车站买火车票的时候丢了钱包。

 

당시에 역 안에는 사람이 너무 많았습니다.

当时，在站里有很多人了。

 

 

 

 

기차표를 산 후에 주머니에 지갑과 함께 넣어 놓았는데

我买票以后把票和钱包放了口袋里。

 

주머니 안에 있던 지갑이 금방 사라져 버렸습니다.

可是很快就没有了口袋里的钱包。

 

 

얼마나 억울 하던지... 크으

真冤枉。。 哭哭

 

 

 

 

한국에서 사용하던 신용카드와 신분증, 이곳에서 쓰는 버스카드 그리고 가지고 다니던 돈 등...

在韩国用的信用卡和身份证，在这里用的巴士卡和钱 等。。

 

 

일순간에 소매치기를 당하고 말았습니다.

一瞬间被偷掉了。

 

 

한달치 생활비가 날아가 버린 셈이었습니다.

一个月的生活费都被丢了。