광동어 한마디: 여기, 저기, 거기, 어디

누구나 쉽게 배우는 광동어 한마디.

오늘은 장소를 가리키는 말을 배워보겠습니다.

우리는 자주 여기, 저기, 거기, 어디라는 말을 사용합니다. 그럼 광동어로는 어떻게 말할까요?

한국어로 발음을 표시할테니까 쉽게 읽어보세요.



여기 = 리도 혹은 레이도
저기, 거기 = 고도
어디 = 삔도

참고하세요.
레이도의 레이는 빠르게 발음해야합니다.
한글자 한글자 나누어 두 음절로 읽는게 아니라 한 음절로 읽어줘야 합니다.

그럼 배운것을 활용해볼까요?


여기입니다 = 하이리도 or 하이레이도
저기입니다 = 하이고도
거기입니다 = 하이고도
어디입니까?  = 하이삔도?

참고하세요.
여기에서 하이는 ~입니다 라는 뜻을 가지고 있습니다.
중국어로 쓰면 係 입니다.
하이 라는 발음 역시 하나하나 또박또박 발음하면 안되고 마치 한음절인것처럼 빠르게 발음해야 합니다.


한국어에는 일상 생활에서 친구들이나 가족들과 이야기 할 때 ~입니다 혹은 ~입니까? 라고 말하지 않고 ~에요 혹은 ~야 라고 하지요?
광동어에도 어미에 말을 추가해서 그런 느낌을 줄 수 있습니다.
예를 들어볼까요?

하이리도 -> 하이리도아~
하이고도 -> 하이고도아~
하이삔도 -> 하이삔도아~

이렇게 뒤에 아~ 를 붙여주면 친근함이 느껴지거나 다른 감정을 넣을 수 있습니다.

내용이 유익하겼다면 아래 하트 버튼을 눌러 추천해주세요.