반응형 복1 [중국이야기] 중국인들이 집에 福 (복 복) 자를 거꾸로 붙여 놓는 이유. 중국 사람들은 집안에 福(복 복) 이라는 글자를 거꾸로 뒤집어 놓는다. 거꾸로 뒤집어진 福은 福이라는 글자가 倒 (넘어질 도), 뒤집혀 있다 라고 해서 倒福 이라고 부른다고 한다. 중국어 발음으로는 따오푸 dao fu 이다. 여기서 재밌는 것은. 到 (이를 도) 라는 글자와 倒 라는 글자의 발음이 같기 때문에 到福 , 즉 복이 이르다. 복이 다다르다. 라는 뜻을 가진 글자가 되는 것이다. (倒福와 到福, 글은 다르지만 발음음 모두 같은 따오 푸 Dao Fu. 가 되는 것이다.) 집안에 복이 오길 바라는 마음에서 福이라는 글자를 거꾸로 뒤집어 놓는것이다. 2009. 7. 22. 이전 1 다음 반응형